【石油观察家】陆如泉:美国务卿蒂勒森在世界石油大会上的“温情”演讲与杜赫斯特奖

2017-08-14 11:50:00 0

石油大会 蒂勒森

文|陆如泉  国际能源战略学者


世界石油大会堪称全球石油界的“奥林匹克”。7月上旬在土耳其伊斯坦布尔举办的第22届世界石油大会是迄今为止规模最大的一届,共有全体大会、部长级会议、CEO会议、战略会议和技术会议等百余场论坛和研讨活动,来自90多个国家的3000多名高级代表与会,可谓精彩纷呈、亮点频现。

但其中最吸睛、最靓丽、最温馨的一场活动应该是美国现任国务卿、原埃克森美孚公司董事长兼CEO雷克斯·蒂勒森先生接受大会主席颁发的“杜赫斯特奖”(Dewhurst Award)、并发表演讲的场景了!有看官可能要“拍砖”了:世界石油理事会(世界石油大会的官方机构)也太势利眼了吧?!把这样一个全球石油界最重磅的个人奖项颁发给了当今全球最强大国家的国务卿,这也太“讲政治”了!

清泉这里澄清一下,其实早在此次大会召开的一年前,也就是蒂勒森仍担任埃克森美孚这家全球最大、盈利能力最强石油公司老板的时候,世界石油理事会就做出的决定,而非蒂勒森担任美国国务卿之后才决定的!蒂勒森作为全球石油江湖的顶级“老炮儿”,获得“杜赫斯特奖”应该算是实至名归。而且,蒂勒森是该奖项成立后,第十位获此殊荣的业界大伽。

那么,蒂勒森在领奖后到底说了哪些“获奖感言”,是以石油公司老板的身份讲的,还是“美国国务卿亲自到会并发表主旨演讲”?清泉找到了蒂勒森的演讲全文并在此与各位看官分享。但在分享之前,还请看官们耐着性子先了解一下什么是“杜赫斯特奖”,以及过去有哪些业界大伽获得过这一奖项。


何谓“杜赫斯特奖”

该奖项是以世界石油大会的创始人——托马斯·杜赫斯特(Thomas Dewhurst)命名的。杜赫斯特先生1881年出生于英国,1910年,以地质工程师身份加入马石油公司(Burmah Oil Company),并于1916年被任命为公司的高级地质师。1922年,杜赫斯特成为公司的首席地质学家,同年,成为英波石油公司(即后来的BP石油公司)地质顾问。1938年他从马石油公司首席地质家岗位退休后,一直担任该公司的高级顾问,直至1961年。

1913年,杜赫斯特加入一个名为“石油技术人员协会”的组织,并于1924年当选为该协会的负责人。正是在杜赫斯特任期之时,在他的领导下,该协会逐步发展壮大。1933年,杜赫斯特决定并推动召开了第一次“世界石油大会”(World Petroleum Congress),这使得他具有了世界影响力。后来,每三年召开一次的世界石油大会成为全球石油界科技和管理人员汇聚和交流的最高平台。

顺便说一句,1997年第15届世界石油大会在北京召开,当时作为学生的我,还在中国石油大学(华东)读书。有意思的是,学校当年举办一个校级英语演讲比赛,我报名参加了。而且,我的演讲主题就是“世界石油大会与中国石油工业的发展”,我清晰记得,当时有五位评委,由于我的发音欠标准,前面四位评委均给了9分左右(满分10分),而最后一位评委——一位来自美国奥克拉荷马大学地质系的外籍老师,给我打了10分!这使得原本至多得三等奖的我,最后拿了二等奖。看来,无论是那种语言,内容永远比发音更重要!感谢那位外籍老太太!也算是清泉与世界石油大会的一丝缘分吧!

有专家曾经这样评价杜赫斯特:世界上不同国家的许多人都曾为世界石油大会的创立和发展作出过重要贡献,但说到世界石油大会的创始人,则非杜赫斯特莫属。他是第一任世界石油大会主席。其功绩不仅在于创建了世界石油大会,并建立了大会常设机构秘书处。更为重要的是,杜赫斯特先生提出了一个富有远见的创意——世界石油大会唯一的宗旨是促进并促进并扩展石油科学技术的进步,而且相互间的交流不只局限于信息和知识,还应包括各国石油科技专家之间的友谊。世界石油大会不允许存在政治或种族的屏障。托马斯·杜赫斯特曾经为世界石油大会写下这样的哲理:“请永记世界石油大会的宗旨,如有必要,可以将其铸成金字,高悬于云霄。”尽管许多年来,由于石油工业的迅速发展,其科学技术的进步已经大大超出了原有的理念,但杜赫斯特先生的这个宗旨,仍然是每次世界石油大会的座右铭。

为了纪念杜赫斯特,突出其为全球石油界做出的杰出贡献,上世纪九十年代初,世界石油理事会决定设立杜赫斯特奖(Dewhurst Award),每次获奖者从全球范围内生产,每次只有一人获奖,以投票和决议方式产生。并在每届石油大会期间颁发。截至2017年,包括蒂勒森在内,已经有十位业界大伽荣获“杜赫斯特奖”。

Image title


杜特斯特先生


十位获奖者到底是何方神圣

这里,清泉列举一下获得杜赫斯特奖的十位业界大伽:

第一位获奖者(1991年):萨利赫博士,石油专家,沙特阿卜杜拉阿齐兹国王科学与技术研究院院长。

第二位获奖者(1994年):彼得·福尔摩斯爵士,英荷皇家壳牌公司首席执行官。

第三位获奖者(1997年):肯尼斯·德尔,雪佛龙石油公司董事长兼CEO。

第四位获奖者(2000年):皮埃尔•雅卡尔,法国石油研究院董事长兼CEO。

第五位获奖者(2002年):尤安•贝尔德,斯伦贝谢公司首席执行官。

第六位获奖者(2005年):约翰•布朗勋爵,BP公司前首席执行官。

第七位获奖者(2008年):阿里·纳伊米,沙特阿拉伯石油与矿产部长。

第八位获奖者(2011年):吉列尔梅•爱斯特雷娜(女),巴西国家石油公司上游勘探与生产板块CEO兼公司董事会成员。

第九位获奖者(2014年):哈麦德•阿提亚,卡塔尔副总理兼能源和工业大臣。

第十位获奖者(2017年):雷克斯·蒂勒森,埃克森美孚石油公司董事长兼CEO。

略有遗憾的是,截至目前,尚未有中国人获得杜赫斯特奖。

Image title


蒂勒森的“温情”演讲

现在,让我们一起感受一下蒂勒森先生的这场“温情”演讲吧!

“非常感谢大家对我的肯定,很高兴与大家一起共度今晚。我首先感谢Toth博士(大会主席),当然还要感谢世界石油大会给我颁发的这个非常有名望的奖项,以及对我的认可。

大约一年前当我被通知我将荣获该奖项时,我想我的退休计划要被打断了。我本来想到北美山区找个地方钓钓鱼,到美丽的伊斯坦布尔市闲逛几天,悠闲地享受这个美丽城市的生活,看看好朋友和同事,然后优哉游哉地回家。其实这也不是最好的方式。

但是现在见到你们,我是由衷的高兴。同时,得到大家的认可我深感责任重大。正如我在埃克森美孚公司担任领导时得到认可一样,我必须与埃克森美孚的男女同事们分享,因为之所以我今天能够站在这里,是因为他们做了很多工作,而不是因为我所做的工作

我在这个伟大的行业中工作了41年半时间,其中有很多真正不变的东西,在座的各位都很了解:能源是经济增长和繁荣的根本,是让全世界各地人民摆脱贫困的重要因素,能源开发需要长时间、大量投资,需要巨大的风险承担和风险管理。对于这个行业来说最不寻常的是所有在座人员,以及站在大家身后的很多人都是在公众一无所知的情况下在从事这个行业。当你拿着你的钱包在世界各地四处投资时,你更多需要注意的是你能干什么。

对于我们成功一贯真实的关键要素,如今仍然是真实的,其根本要素就是需要强大的法治和国际秩序,尊重合同的神圣性,以及伙伴和交易对手之间讲诚信,守信用。每当这些要素出现时,投资者将进行大量投资,他们将承担风险,他们将坚持通过应对挑战来实现目标。

在我工作的41年半时间里,使我成功的另一个常见因素 -也是我最念念不忘的——是我对大家的感念。我感念你们是我的同事,我感念你们是我的合作伙伴,我感念你们是我的竞争对手我感念我们之间的积极的辩论,愉快的合作,我在41年半里亲眼目睹很多突破性进展,通过难以置信的技术和创新继续大规模地、可靠地提供能源,对于这一切,我是如此地敬畏。所有这一切都是你们和站在你们身后的人共同努力的结果。

还有一个关键因素就是人才,所以我们必须继续人才投资,吸引人才进入这个行业。他们的创新能力,他们的创造力,他们的技术技能,一旦有机融合在一起,即便是在最困难的条件下也能取得资源开发的显着成就。各类人才在从事能源行业开发时工作安全可靠,注意保护环境,当然诚信度也高。

再次感谢大家对我的认可。我想说几句关于大会的话。首先祝贺Albayrak部长代表土耳其国家委员会主办这次大会。我知道这将是一个非常成功的事件和重要的事件。大会清楚地表明了能源对大家生活的至关重要性,在这方面,我知道与会者将开展深入讨论。

鉴于土耳其跨越欧亚大陆,因此也是我们努力促进更高层次能源安全的重要伙伴。土耳其在地理位置上是重要能源进出通道的十字路口,这是不争的事实。美国期待与土耳其在提高全球能源安全的项目上合作,如南部天然气走廊和东地中海天然气。这些项目将使欧洲能源多样化,从而提高其能源安全。无论您代表拥有发展机遇的资源丰富的国家、重要基础设施的过境国还是消费国,这里都有成熟的规则,它们为确保全世界可靠的能源供应创造条件。

在结束之前,我再次注意到,在这个重要时刻,我在伊斯坦布尔,我们都在伊斯坦布尔。近一年前,土耳其人民——勇敢的男人们和女人们,心系一处,一致反对政变策划者,捍卫土耳其国家的民主。在此我对他们的勇气表示高度赞赏,同时深切缅怀2016年7月15日事件中的受害者。那天土耳其人民根据土耳其宪法行使权利,捍卫了他们在繁荣的土耳其国家中的地位,我们不要忘记那些在当时事件中受伤或失去生命的人们。

最后,我要感谢世界石油大会成员选择得克萨斯州休斯顿为2020年世界石油大会的举办城市。我们期待着在美国和美国政府的大力支持下,也如在伊斯坦布尔一样成功办好下次大会,热情欢迎大家的光临。我相信休斯敦的组委会将会密切关注大会的进行,如此他们可以将取得的经验教训带回国内。

在此我代表美国,我想说希望我仍会出现在2020年的世界石油大会现场。我会以某种角色到场,因为我永远不会忘记我的朋友和我的同事、我的合作伙伴以及这个向世界提供能源的非凡行业。在座的你们,所有人,都很出色。谢谢大家。

杜赫斯特奖和蒂勒森在本届世界石油大会上的故事到这里算是讲完了。


评论区


请您登录后进行评论

暂无评论